- 4 天 【芝加哥+千禧公園+海軍碼頭+密西根湖游船+巴哈伊神廟】深度體驗(yàn)巨肩之城芝加哥 ( 芝加哥出發(fā)，芝加哥結(jié)束 )
- 四人成團(tuán)， 其他日期請來電咨詢
請注意：行程內(nèi)容請以我們最終發(fā)給您的確認(rèn)單為準(zhǔn)。行程的內(nèi)容和先后順序可能根據(jù)出發(fā)時(shí)間和天氣、交通等情況臨時(shí)調(diào)整。
下午五點(diǎn)之前航班到達(dá)者自費(fèi)觀賞芝加哥夜景，$35/人。
早晨9：00am-晚上9:00pm ，奧黑爾O’hare免費(fèi)接機(jī),可以送往fashion outlet 購物；晚上9:00pm-早晨9：00am，每次接機(jī) $120 (四人或以下，每超過4人按另加一車計(jì)) ；中途機(jī)場(Midway)自行抵達(dá)酒店或 $120/接機(jī)（四人或以下，每超過4人，按另派一車計(jì)）。
夜游景點(diǎn)：小半島天際線，白金漢噴泉，千禧公園，海軍碼頭，密西根大道，芝加哥河畔。
威利斯大廈（原希爾斯大廈）
登上110層，曾為世界之最的威利斯大廈，俯瞰被稱為建筑博物館的宏偉市區(qū)，眺望浩淼無際的五大湖，一眼望伊、威、印、密四州，高空玻璃陽臺體驗(yàn)懸空感覺，驚險(xiǎn)刺激。塔票$23/人
Willis Tower (originally Sears Tower), reaching the heights of 110 floors. It presides over the famous Field Museum of Natural History and overlooks the boundless expanse of the Five Great Lakes. It will allow you to “float” above the city in an elevated glass case looking down on the city, allowing one to be exhilarated and awestruck by the beauty of the city. Entrance fees are $23 per person.
小半島（博物館區(qū)）
到密西根湖中的小半島，觀賞美國最后的大城——芝加哥壯美景觀，水天一色、摩天大樓鱗次櫛比、參差錯(cuò)落，天際線冠絕全球。途經(jīng)大地館，水族館，天文館。
There is a small peninsula (located near the museum district) off the shores of Lake Michigan that is perfect for viewing the beautiful Chicago skyline. From this point of view, the landscape, structure and skyscrapers turn into a perfect mosaic of architecture, making the Chicago skyline one of the world’s most beautiful.
千禧公園
雕塑、音樂、高科技完美結(jié)合的城市園林。奇?zhèn)ピO(shè)計(jì)云之門、巨城之鏡看城市倩影，體驗(yàn)自己百變分身；常有世界級免費(fèi)表演的露天音樂廳；花冠噴泉?dú)g快戲水。
Millennium Park is a place with wondrous sculptural designs, delightful music, and the perfect combination of high-tech city and world-famous gardens.
芝加哥期貨交易所、“小華爾街 ”，市政廳，畢加索雕塑
途徑世界最早、最大的期貨交易所，美國第二大金融區(qū)小華爾街，體驗(yàn)芝加哥在全球工商業(yè)的地位。
Chicago Board of Trade or "Little Wall Street" is the world's first and largest futures exchange. Chicago has an experienced position in the global business sector and is the second largest US Wall Street financial district.Chicago City Hall and Picasso Statue.
公牛隊(duì)主場
緬懷“公牛王朝”奇跡，與飛人喬丹塑像合影，感受全美最佳體育城市氣氛。
Bulls Arena Reminisce about the "Bulls dynasty" miracle, take pictures with a Michael Jordan statue and feel the atmosphere surrounding a city’s best and proudest sports team.
芝加哥大學(xué)、奧巴馬住宅
芝加哥大諾獎(jiǎng)?chuàng)u籃，核能發(fā)源地，第一個(gè)美式大學(xué)，古色古香、書院氣息濃郁；附近的奧巴馬住宅留影，身世坎坷拼搏至權(quán)力之巔，美國第一個(gè)非裔總統(tǒng)在此成就了神話般的美國夢。
University of Chicago is the birthplace of nuclear energy and the first typical cultural American university. It is near President Obama’s residence, complete with stories of his life experiences, ups and downs of the struggle to the summit of power and the genera achievements of America's first African American president in searching for the American dream.
海軍碼頭
曾經(jīng)在五大湖里的海軍基地，現(xiàn)為綜合游樂場，美中游客最多的湖濱樂園
Navy Pier once a naval base in the Great Lakes, is now a comprehensive playground for the world most visited lakeside park in the United States.
芝加哥河畔建筑群
綠箭口香糖總部、芝加哥論壇報(bào)大樓、玉米大樓芝加哥商品展示所等
The Buildings by Chicago River
Green Arrow gum headquarters buildings, the Chicago Tribune Tower, corn buildings, Chicago Merchandizer Mart.
格蘭特公園和白金漢噴泉、66號古道起點(diǎn)
格蘭特公園為芝加哥門戶公園，：奧巴馬在此宣布當(dāng)選美國第一個(gè)黑人總統(tǒng)，園內(nèi)的白金漢噴泉是世界最大的人工噴泉， 66號古道起點(diǎn)。
Grant Park and the Buckingham Fountain
Grant Park is known as Chicago’s Gateway Park and the Buckingham Fountain is the largest man-made fountain in the world. This is the same place where President Obama announced his election into presidency as the first African American president in this nation.
老水塔、密西根大道
大火焚城，老水塔唯一屹立，見證鳳凰涅磐故事；世界頂級商業(yè)街之一的密西根大道，一流品牌名店林立，購物天堂，有華麗一英里之稱。
Old water tower, Michigan Avenue, Grand burnt city, the old water tower stands the only witness Phoenix Nirvana story; Michigan Avenue, one of the world's top commercial street, first-class brand boutiques, Regal shopping paradise, there Magnificent Mile said.
密西根湖游船
浩瀚如海的大湖上，乘船回望芝加哥城市壯麗畫面；沿芝加哥河泛舟，觀賞被稱為現(xiàn)代建筑藝術(shù)博物館的建筑作品群，是一個(gè)不虛此行的芝加哥傳統(tǒng)。船票$36 每人
Great Lakes Cruise offers a lovely boat ride on Lake Michigan, allowing for a picturesque view of Chicago from the waters. This ride along the shores of the Chicago River---- on Lake Michigan vast sea, the boat look back to the city of Chicago Magnificent World rare picture; along the Chicago River rafting, ornamental architectural works of masters of modern architecture group is known on both sides of the Museum of Art, is a worthwhile trip Chicago tradition. (Tickets $ 36 per person)
1 海明威故居
美國最偉大的文學(xué)家之一海明威的出生地（自費(fèi)購票進(jìn)入或只看外觀）和他居住過的充滿風(fēng)情的小鎮(zhèn)橡樹公園市。
Ernest Hemingway’s Home is something to be revered, having been one of the greatest American authors of all time (tickets required). He lived in a town stylistically similar to Oak Park City.
2懷特別墅群
二十世紀(jì)最偉大的建筑設(shè)計(jì)師懷特的家和他設(shè)計(jì)的別墅群，美國最佳看別墅設(shè)計(jì)地區(qū)，建筑和藝術(shù)完美結(jié)合，令人嘆為觀止。
Frank Lloyd Wright’s Home and Studio was one that contained one of the world’s greatest architects, having designed villas and some of America’s most stunning housing areas. The way Wright combines architecture, art and design is simply magnificent.
3麥當(dāng)勞總部
在酷似薯?xiàng)l的麥當(dāng)勞總部研發(fā)大樓（俗稱薯?xiàng)l大樓）前留影，進(jìn)入麥當(dāng)勞密林掩映、小橋流水，環(huán)境絕美的總部大院，員工訓(xùn)練基地漢堡大學(xué)。體驗(yàn)兩片面包、一片牛肉創(chuàng)出的商業(yè)奇跡。品嘗全球最正宗的麥當(dāng)勞！
The Headquarter of McDonald
The building of McDonald headquarters (commonly known as French fries Building) serves the purpose of R & D, staff training and a University of Hamburg.
4 瑞柏鎮(zhèn)中心河濱漫步、千年鐘
連續(xù)多年被評為美國最適宜居住小城之列的瑞柏鎮(zhèn)中心河濱漫步，如遇整點(diǎn)，可聽世界最高的千年鐘鐘鳴報(bào)時(shí)
Naperville Village is the most comfortable place to live in. Walking on the beach, listening to the sound of the Millennium Bell could be the best memory in the tour.
5論壇報(bào)家族莊園
美國最偉大報(bào)紙之一的芝加哥論壇報(bào)家族莊園，參觀宏偉的古老莊園和博物館，漫步于景色優(yōu)美的花園中，并參觀陸軍第一師博物館，了解大戰(zhàn)歷史。
The Tribune Family Estate is home to one of America’s greatest newspaper publishing companies，visit First Division Museum.
1西北大學(xué)、愛文斯頓小鎮(zhèn)風(fēng)情
參觀坐落在富人區(qū)的西北大學(xué)。體驗(yàn)它所在的高尚小鎮(zhèn)——愛文斯頓特別風(fēng)情
Northwestern University is located in the quaint little town of Evanston. It is an affluent area containing one of the two best universities in the Chicagoland area. Experience the tranquility of this Evanston college town.
2巴哈伊神廟
主張世界合一的巴哈伊教北美總部，其建筑設(shè)計(jì)奇妙壯麗
Baha'i Temple advocates the unity of the Baha’i world headquarters in North America and its magnificent architectural design.
3豪宅區(qū)
全美最頂尖的富人區(qū)之一，喬丹等明星居住的地方。曲折綿延在湖畔密林中，仿佛置身童話世界。
Mansion area is one of the top luxury residential areas in the United States. Jordan and some other stars once lived here. These mansions dwell in the forest by the Great Lakes and they are as pretty as a fairy tale world.
下午城區(qū)自由行深入推薦：
華麗一英里自由購物，海軍碼頭游樂園，品嘗芝加哥深盤披薩等美食，欣賞充滿藝術(shù)趣味與浪漫情懷的城市風(fēng)情，追尋黑幫遺跡傾聽交織著英雄與罪惡的不盡傳說。
芝加哥博物館簡介：
客人可以根據(jù)自己的需求自行參觀各博物館（門票自理），下午三點(diǎn)左右，專車到此接客人前往機(jī)場。
大地館 內(nèi)存有 2,400 萬件藏品，包括古代木乃伊、精致寶石、瀕危動(dòng)植物等珍貴物品，以及世界上現(xiàn)存最大、最完整的霸王龍骨架。
Field Museum
The Field Museum of Natural History is a natural history museum in Chicago, and is one of the largest such museums in the world.
謝德水族館 曾經(jīng)是世界最大的室內(nèi)水族館，擁有大約 32,500 只動(dòng)物，這些令人驚奇的動(dòng)物形態(tài)各異，定會(huì)讓您大飽眼福！
Shedd Aquarium
Shedd Aquariumaquarium contains 32,500 animals, and was the largest indoor aquarium in the world.
阿德勒天文館 美國第一座天文館，科學(xué)教育界擁有公認(rèn)的領(lǐng)導(dǎo)地位。
Adler Planetarium
The Adler is America's first planetarium，it is home to three full size theaters, extensive space science exhibitions, and a significant collection of antique scientific instruments and print materials.
芝加哥藝術(shù)館 美國三大美術(shù)館之一，曾被旅游雜志評為世界最好的博物館。館內(nèi)收藏了上下五千年、縱橫五大洲的藝術(shù)珍品，尤其是印象派與后印象派畫家的代表作享譽(yù)世界。館內(nèi)收錄了雷諾阿、畢加索、梵高等一代宗師價(jià)值連城的巨作，盤踞于大門兩側(cè)的青銅獅子塑像也成了芝城的標(biāo)志之一。
Art Institute of Chicago
The Art collection of the Art Institute of Chicago is ranked second in the United States. It features a collection of Impressionist and Post-Impressionist art in its permanent collection.
乘下午7：00后飛機(jī)飛離
After tour, take plane to home after7:00pm
- 注意事項(xiàng)
-
請您確認(rèn)護(hù)照在有效期內(nèi)并具有有效出入行程中國家及地區(qū)所須簽證或通行證
行程先后順序可能因天氣、交通等情況有所調(diào)整，敬請知悉。
- 訂購流程
在悅禾官方網(wǎng)站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產(chǎn)品。根據(jù)網(wǎng)站引導(dǎo)問題填寫參團(tuán)所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時(shí)在線完成訂購。
悅禾客服會(huì)在您下訂單24小時(shí)之內(nèi)確認(rèn)您的團(tuán)訂單位置，完成最終支付流程，并發(fā)送出團(tuán)電子票至您的郵箱。請您務(wù)必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關(guān)機(jī)票。
-
悅禾客服會(huì)在出團(tuán)前一天通過電話或郵件聯(lián)系您，將第二天行程負(fù)責(zé)導(dǎo)游信息告知您。幫助您做好最后的確認(rèn)和最貼心的出發(fā)前準(zhǔn)備。
-
參團(tuán)需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機(jī)或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時(shí)撥打悅禾24*7客服電話。
| 房間人數(shù) | 單人一間 | 雙人一間 | 三人一間 | 四人一間 | 兒童 | 單人配房 |
| 房間床型參考 |
?
|
? | ? | ? | 兒童不另占床位 |
?
|
| 現(xiàn)價(jià) |
$0/人
$580/人
|
$380/人
|
$347/人
|
$330人
|
不提供
|
|
| 原價(jià) | 不提供 |
或
|
團(tuán)費(fèi)包括
1 中英文專業(yè)雙語導(dǎo)游 2 新型豪華空調(diào)巴士
3
3晚經(jīng)濟(jì)酒店住宿，私人衛(wèi)浴、房間以兩張床標(biāo)準(zhǔn)為主 |
團(tuán)費(fèi)不包括
1 私人費(fèi)用 如洗衣、電話、汽水、保險(xiǎn)等 2 小費(fèi) 如領(lǐng)隊(duì)、導(dǎo)游以及司機(jī)小費(fèi)（建議每人每天$8.00） 3 其他費(fèi)用 如餐費(fèi)以及本行程各項(xiàng)自費(fèi)門票 4 機(jī)票 家園至團(tuán)出發(fā)地和結(jié)束地的往返機(jī)票 5 個(gè)人旅游保險(xiǎn) 強(qiáng)烈建議您自行購買 |
 價(jià)格如有更改，恕不另行通知
|
|
|
威利斯大廈 Willis Tower 成人 $23.00；兒童(3-11) $15.00；老人（65+）$23.00 |
芝加哥藝術(shù)館 the Art Institute of Chicago 成人 $25.00；兒童 $19.00；老人（65+）$19.00 |
|
芝加哥游船 Chicago Boat 成人 $36.00；兒童 $17.00；老人（65+）$36.00 |
|
| 出發(fā)時(shí)間 | 出發(fā)地點(diǎn) |
| 結(jié)束時(shí)間 | 結(jié)束地點(diǎn) |
| 接機(jī)時(shí)間 | 接機(jī)地點(diǎn) |
| 9:00 AM - 9:00PM免費(fèi)接機(jī),可以送往fashion outlet 購物 | 奧黑爾國際機(jī)場 |
| 9:00 PM - 9:00AM每次接機(jī) $120 (四人或以下，每超過4人按另加一車計(jì)) | 奧黑爾國際機(jī)場 |
| 00:00 AM - 00:00AM$120/接機(jī)（四人或以下，每超過4人，按另派一車計(jì)） | 芝加哥中途國際機(jī)場 |
| 送機(jī)時(shí)間 | 送機(jī)地點(diǎn) |
1在您提交預(yù)訂后立即通過電子郵件收到一份預(yù)訂收據(jù)。
2在您提交預(yù)訂后24小時(shí)之內(nèi)悅禾旅游專業(yè)客服代表將聯(lián)系您確認(rèn)行程訂單及收款。
3您的預(yù)訂確認(rèn)后，悅禾旅游會(huì)將旅行確認(rèn)單發(fā)送至您的郵箱。確認(rèn)單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團(tuán)的信息并提供地方旅游機(jī)構(gòu)聯(lián)系方式，以方便您在出行或者要求再次確認(rèn)信息時(shí)使用。
4您只需打印確認(rèn)單，或?qū)⑧]件保存于手機(jī)中，并在出團(tuán)當(dāng)天附上您有效ID出示給導(dǎo)游即可參團(tuán)。注意：確認(rèn)單即是您的購買憑證。
5訂購條例
A. 請您盡快完成預(yù)定，價(jià)格可能在不同時(shí)間會(huì)有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會(huì)有漲幅。
B. 請?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 取消和退款條例
C. 請?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 客戶協(xié)議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當(dāng)?shù)芈眯袌F(tuán)供應(yīng)商保留對行程安排順序進(jìn)行更改的權(quán)利
＊關(guān)于此旅行團(tuán)產(chǎn)品信息的最終解釋權(quán)歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協(xié)調(diào)您的航班和旅行團(tuán)行程的時(shí)間，避免誤機(jī)。我們建議您在收到您的電子票的所有相關(guān)細(xì)節(jié)確認(rèn)郵件后再預(yù)訂您的機(jī)票。您的預(yù)訂通常會(huì)在1-2個(gè)工作日內(nèi)得到確認(rèn)。
在冬季，個(gè)別團(tuán)如果由于當(dāng)?shù)氐奶鞖猱惓毫?，請?jiān)?天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團(tuán)體出發(fā)的權(quán)利。
行程先后次序可能會(huì)因出發(fā)日期而作調(diào)整。
如果您搭乘飛機(jī)到達(dá)或離開，請于班機(jī)起飛前三小時(shí)抵達(dá)機(jī)場，以免擁擠及延遲辦理登機(jī)手續(xù)。
JoyTravel強(qiáng)烈建議您在得到我們的最終確認(rèn)信后再訂購機(jī)票和酒店，否則本公司不承擔(dān)可能會(huì)造成的經(jīng)濟(jì)損失。
每個(gè)酒店房間只安排兩張床；三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務(wù)臺查詢。